1451398.jpg

1451400.jpg

Talvisissa maisemissa taas. Tämä talvi ei sitten lopu ikinä.

¤ It seems like Finnish winter don't end at all this year. It comes back over and over again.

1451401.jpg

Pikkusen masentaa !

¤ It makes one sad.

1451409.jpg

Välillä näytti  siltä, että pian muukin alkaa jo vihertää kuin pellot.

¤ Fields were so nice and green just a week ago.

1451412.jpg

Sitten tietysti tuli jäätävät sateet ja pohjoistuuli.

¤ Then came freezing rain.

1451414.jpg

Kaikki jäätyi. ¤ Ice everywhere.

1451417.jpg

Parasta varmaan ottaa kissasta mallia ja jatkaa talviunia.

¤ I think I'll sleep untill this spring is over.