Jänis kuulostelee ja miettii olisikohan täällä turvallista ? ¤ It was here some where....
Traktorin ääniä. Jänis juoksee pakoon... ¤ What's that noise.? ... I must run away....
mutta pysähtyy vielä hetkeksi miettimään minnepäin on menossa. ¤ wrong alarm.. I think I'll stay a while still. I'll look around.
Siis täällähän tää ruohikko oli. Yes, I knew I'll find this place.
Orava syö jotain maasta.... I'm in hurry, very buzy....finding something...hey is this eatable.?
mutta muistaa sitten, että auringonkukia on lintulaudalla ! ¤ Tastes much better, sunflower seeds !
Räksä kuulostelee missä se mato möyrii... ¤ early bird........
Mustarasta pyrähtää pihalle. ¤ The Blackbird don't have time to stay . He comes and goes.
Räksä nappaa madon ! ....finds the worm !
Peippo tarkastelee tilannetta oksaltaan. ¤ I'm cool ! I'm pretty .
Ja ei kun uuden madon kimppuun. ¤ I'll find some more....
Vähän matkan päässä katti vaanii.... ¤ Ouuuu RATS now she's coming and interruptin my spying ! I'll bluff her somehow.....
Ensiis oo tekemässä mitään erikoista.. ¤ I'm just sitting here and not doing anything.
Ja näin mua taas kannetaan... ¤ Why can't she just let me be....plaaaahhh !!!!
maanantai, 19. toukokuu 2008
Kommentit